1、綠蟻：指浮在新釀的沒有過濾的米酒上的綠色泡沫。

2、新釀酒未濾清時，酒面浮起酒渣，色微綠，細如蟻，稱為“綠蟻”。

3、綠蟻新醅酒，就是指酒是新釀的酒。

(資料圖)

4、問劉十九 唐代：白居易綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。

5、晚來天欲雪，能飲一杯無？譯：新釀的米酒，色綠香濃；小小紅泥爐，燒得殷紅。

6、天快黑了大雪將至，能否一顧寒舍共飲一杯暖酒？擴展資料一、創(chuàng)作背景《問劉十九》是白居易晚年隱居洛陽思念友人時所作。

7、劉十九是作者在江州時的朋友。

8、也有人認為此詩作于元和十二年（公元817年），但詩人時任江州（今江西九江）司馬，不可能邀約洛陽故舊對飲。

9、二、主題思想通覽全詩，語淺情深，言短味長。

10、白居易善于在生活中發(fā)現(xiàn)詩情，用心去提煉生活中的詩意，用詩歌去反映人性中的春暉，這正是此詩令讀者動情之處。

11、這首五絕小詩寫得非常有情趣，通過對飲酒環(huán)境和外面天氣的描寫，反復(fù)渲染飲酒氣氛，自然引出最后一句，寫得韻味無窮，同時，其中也蘊含了詩人和劉十九的深厚情誼。

12、我們可以想象，劉十九在看了白居易的詩后，定然是立刻欣然而來，兩人痛快暢飲，也許此時屋外正下著鵝毛大雪，但屋內(nèi)卻是溫暖、明亮，是多么溫馨愜意，令人身心俱醉。

13、整首詩語言簡練含蓄，又余味無窮。

14、綠蟻新醅酒中的綠蟻指的是 米糟 蟻、碧蟻：酒面上的綠色泡沫，也被作為酒的代稱。

15、白居易在《同李十一醉憶元九》詩中寫道，“綠蟻新醅酒，紅泥小火爐”。

16、謝眺《在郡臥病呈沈尚書》中寫道，“嘉魴聊可薦，綠蟻方獨持”。

17、吳文英在《催雪》中寫道，“歌麗泛碧蟻，放繡箔半鉤”。

18、綠蟻：酒上浮起的綠色泡沫，糯酒常有之。

19、《南都賦》“醪敷徑寸，浮蟻若萍。

20、”后常以綠蟻稱酒。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。